投稿

ラベル(科学)が付いた投稿を表示しています

雪の結晶:Marusa Brada: The science of snowflakes

  (1)Marusa Brada: The science of snowflakes https://www.ted.com/talks/marusa_brada_the_science_of_snowflakes (2)モカ (3)This video explains snowflakes scientifically. I didn't know that covalent bonds and a hydrogen bond are related to a snowflake's shape, a water molecule's property makes six sides. They say it'll snow at the end of the year, and I'll watch those fractals. (4)Water is made out of two hydrogen atoms and one oxygen atom. be made out ofという表現が気になりました。made of / fromなどは教科書でも見ますが、out ofがどういった使い方をされるのか調べてみました。訳は"...から作られる"と、他と似ているのですが、outを加えることでより用途の変化が感じられるようになるそうです。この場合結合の仕方で様々な性質のものになることができる原子が、特定の結びつき方で水という物質になるところから敢えてofではなくout ofを選んだのではないかと思いました。

Shohini Shose: The genius of Marie Curie?

  (1)  https://www.ted.com/talks/shohini_ghose_the_genius_of_marie_curie?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare   (2)Chocolate (3)マリー・キュリーの人生について分かりやすく紹介している動画です。女性であるという壁を乗り越え、長年努力をし、物理学や化学に大きな功績を残した研究者である彼女は尊敬する偉人の1人です。 (4) For good or ill, her discoveries in radiation launched a new era, unearthing some of science's greatest secrets.  (良くも悪くも 放射線についての 彼女の発見は新時代を開き 科学の大いなる秘密を 解明することになったのです) 「始める」というイメージのlaunchを使った、launch a new era (新時代を開く) という表現が面白いと思いました。

Eleanor Nelsen Mary's Room: A philosophical thought experiment

  ( 1)Eleanor Nelsen      Mary's Room: A philosophical thought experiment https://www.ted.com/talks/ eleanor_nelsen_mary_s_room_a_ philosophical_thought_ experiment (2)モカ (3)Mary's Room is a thought experiment asking us about limits of knowledge and science. Do you think there is non-physical knowledge?  Physicalism is a theory which explains everything including intangible   based on physics . Despite the theory, I feel we have something you cannot convey in words.That's why I thought she would learn something new when she saw a colorful world. There are lots of opinions about Mary's Room, and you should think about this philosophical thought experiment. (4)And would this mean there are certain aspects of the universe that lie permanently beyond our comprehension? I was surprised to know that the verb mean not only "to tell a lie" or "to be in a bed" but also "to exist". I think the verb is changed its meaning from lying down to being real...

Caroline Weaver: Why the pencil is perfect

  (1)Caroline Weaver: Why the pencil is perfect https://www.ted.com/talks/caroline_weaver_why_the_pencil_is_perfect (2)モカ (3)鉛筆好きとして是非おすすめしたい動画です!鉛筆がどのように変化してきたか、なぜ六角形が多いのか、など身近過ぎるが故にいつもは考えない話がたくさん詰まっています。 (4)The softer the pencil, the more graphite it had in it, and the darker and smoother the line will be. =やわらかい鉛筆ほど黒鉛の含有量が高く、描く線はより濃く滑らかになる the比較級 + the比較級で、...であればあるほど...だ という意味になります。この形の英語のことわざに"the sooner the better"というものがあり、これは日本語の"善は急げ"に当たります。動詞が含まれていないので作るのが難しい言い回しですが、使ってみたいと思いました。 また多角形はギリシャ語の数字+gon(角形)で表し、今回出てきた六角形hexagonalもギリシャ語で6を意味するhexaから来ているそうです。 ========================== (1)  https://www.ted.com/talks/caroline_weaver_why_the_pencil_is_perfect   (2) Chocolate  (3)鉛筆は昔から作られており、私たちを長い間支えているということが分かりました。この動画を通して鉛筆の出す音や何段階にも及ぶ芯の硬さの違いなど、鉛筆の魅力を再認識することができました。 (4) It's an icon, it's what people think of when they think of a pencil and what they think of when they think of school. (鉛筆の代名詞です 鉛筆と聞いて 思い浮かぶのも 学校と聞いて思い浮かぶのも この鉛筆です) what people th...

"Some People Were Effectively Disturbed"– an Ig Nobel Prize favorite moment

イメージ
  (1) https://youtu.be/_NkS2K6vYdM (2)コスモス (3)新聞にこのイグ・ノーベル賞について載っていて面白いなと思い調べてみました。 ノーベル賞とは違って賞金は貰えず、面白さを重視したものになっていました。他にもいろいろな動画があったので、よかったら見てみてください。 (4)The Ig Novel Prize honor achievements that make people laugh, then think. (イグ・ノーベル賞は人々を笑わせ、考えさせる功績に授けられます。)

Lydia Machova: The secrets of learning a new foreign language

① https://www.ted.com/talks/lydia_machova_the_secrets_of_learning_a_new_language?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare ②はるな ③I was so surprised to watch the video because I have never heard about people who can speak six  or more languages! It seems really fun to make full use of the language skills to talk with people all over the world, not just English speakers! Now, I am struggling to learn English. But someday, maybe after graduating high school, I really want to start learning another language. I agree with her that the greatest moment through learning a new language is when words or sentences which I could not understand suddenly make sense! ④We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages. We simply found ways how to enjoy the process,how to turn language learning from a boring school subject into a pleasant activity which you don't mind doing everyday. この言葉は英語の勉強だけでなく、ほかの学習にも通ずるものだと思った。 genius はgene からきていることに気が付いて、おもしろいな...

Victor Vescovo What's at the bottom of the ocean -- and how we’re getting there

(1)What's at the bottom of the ocean -- and how we’re getting there https://www.ted.com/talks/victor_vescovo_what_s_at_the_bottom_of_the_ocean_and_how_we_re_getting_there/up-next (2)群青 (3)深海の世界を探検するヴィクターさんが自分の体験とこれからの抱負について淡々と語る姿が印象に残ったから。 彼は誰もやったことのないことをやってのけたにも関わらず、そのことを評価はしても満足する様子は一切見せませんでした。科学者達を何千回も潜らせると述べているように彼は長い目で成功とは何かを位置づけています。彼は自分の地位や名声ではなく、彼が死んだ後も含めた科学の発展を成功としているのです。新たな発見に貢献することが目標であっても、成功ではありません。だから自然とこのような表情になるのだと思います。 (4)But if something really goes wrong in the submersible, you're not going to know it. 「まずいことが起こる」というのを"something goes wrong"と表現していてなるほどと思いました。よく"go+形容詞 "は事態が悪くなるときに使われると言われますが、まさにその例だと思いました。

Shinya Yamanaka interview: Nobel Prize in Medicine or Physiology 2012

イメージ
① Shinya Yamanaka interview: Nobel Prize in Medicine or Physiology 2012 https://www.youtube.com/watch? v=CUDB5KrPsiI ②SDGs ③山中伸弥さんがノーベル賞を受賞した時の会話の動画です。 実際にノーベル賞の電話の動画を見たのは初めてだったので、 面白いなと思いました。 山中さんの英語がすごく分かりやすいと思うのでそこにも注目して ほしいです! 短い動画だけど、山中さんの気持ちとか、 ノーベル賞受賞への思いとかが伝わってきて、 努力して結果になった時の素晴らしさを改めて感じました。 私も2年後にそう思えるような研究を向陽高校でやりたいです! ④It is a tremendous  honour to me.     (それは私にとって途方もない名誉です。) tremendousこの表現が一番印象に残った。 私ならきっと greatを入れると思うからだ。でも、 敢えてこの表現を使った山中さんがカッコいいなと思うと同時に、 この一語が自分の気持ちを大きく表現しているなと思った。 いつか途方もなくすごいことをした時、使ってみたい。 会話の中でIndeed(確かに)が何度か使われていた。 この前、 授業で会話の中で使える反応についてやった覚えがあるのでこれも 覚えておきたいと思った。

Li Wei Tan : The fascinating science of bubbles, from soap to champagne

(1) 動画のタイトル・URL 【タイトル】 Li Wei Tan: 石けんからシャンペンまで — 泡の興味深い科学 【URL】 https://www.ted.com/talks/li_wei_tan_the_fascinating_science_of_bubbles_from_soap_to_champagne (2) 紹介者のニックネーム raindrops (3) この動画をお勧めする理由  普段よく目にする泡が様々な分野にとって、重要な役割を果たしているという所がとても興味深かった。 特にシャボン玉によって4点の移動最短距離を見つける、ということができるというのがとても面白かった。 (4) 印象に残っている英語表現 It can also play a role in medicines. より 一躍買う=play a role 役をする→一躍買うとなるところが面白かった。  =============================================== (2)コスモス    (3)幼稚園の頃によくシャボン玉で遊んでいたけれど、こんなにいろいろな役割を果たすなんて知りませんでした。       紹介者さんの言っていたように、最短距離を示すことができるなんてすごいなと思いました。 また、大量の泡を発生させてカーペットのようにすることで、船の電気の消費量を減らすことができるのも面白いなと思いました。 (4)On most surfaces, water droplets tend to curve inwards, forming a semihemisphere shape.  (何かの表面上に水滴が落ちると 内側にカーブし 半球体の形を作ります。) semihemisphereで半球体を表すことを初めて知りました。 This feature cuts off the energy consumption for the ship up to 15 percent.  (このシステムはエネルギー消費を 最大15%低減します 。) up toで「〜以上」という意味だと思ったのですが、「最大」という意味になることが分かりました。 

Amy Adkins : Why do we dream?

1)Why do we dream? https://www.ted.com/talks/amy_adkins_why_do_we_dream/up-next 2)まおこ 3)いくつかある仮説のそれぞれについてエピソードや考察などが簡潔にまとめられていて分かりやすい。 4)practice your fight or flight  韻を踏んでいて語感がいいから

Randall Munroe : Comics that ask "what if?"

(1)Comics that ask "what if?" https://www.ted.com/talks/randall_munroe_comics_that_ask_what_if?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare (2)のん (3)「What if?」は、私の愛読書の1つなのですが、その著者のランドール・マンロー氏のスピーチがもしかしたらTEDのサイトにあるのではないかと思い調べてみたところ、本当に見つかったので、ぜひ皆さんにもお薦めしたいと思いました。 (4)the ball will reach home plate,or at least the cloud of expanding plasma that used to be the ball.(ボールはホームに達します、すでにプラズマの塊と化した「元」ボールですが…) 調べてみると、orには「いや…,あるいは(むしろ)」という意味があることがわかりました。「いや、ボールが届くというよりは、少なくともプラズマの塊(ボールだったもの)が届きます」という意味になるのだと思いました。 ideally 「論理的に言えば」 cap on 「熟考する、落ち着いて考える」 figure out 「計算して出す」

Arial Anbar: A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds

(1)Arial Anbar: A needle in countless haystacks: Finding habitable worlds https://www.ted.com/talks/ariel_anbar_a_needle_in_countless_haystacks_finding_habitable_worlds#t-3706 (2)Earthling (3) 前回、理論物理学者ホーキング博士について書き 、宇宙のことをもっと知ろうとこの動画を 選びました。 ホーキング博士が言っていたように、私たちはこれからは地球にとどまるのではなく、 宇宙に生活の幅を広げていくべきだと思います。 この動画を手掛かりに私たちの未来のために何ができるか考えていこうと思いました。 (4)a needle in countless haystacks>(居住可能な世界を見つけるのは、)無数の干し草の中 で針を見つけるようなものだ。          The universe contains about 100 billion galaxies.          Each of those galaxies contains about 100 billion stars.          Many of those stars have planets orbiting them.         the perfect zone where water stays liquid looks kind of like a belt around a star.         We call that belt Habitable Zone. ハビタブルゾーンについては、ホーキング博士の著書にも書かれていました。 別名ゴルディロックスゾーンとも言います。(少し意味は異なる。) orbit 軌道を回る(公転する) liquid 液体 ==================...

Stephen Hawking : Questioning the universe

(1)Stephen Hawking:Questioning the universe https://www.ted.com/talks/stephen_hawking_questioning_the_universe#t-77798 (2)Earthling (3)理論物理学者ホーキング博士の本に出会ったのは、私が小学6年生の頃です。 ALS (筋萎縮性側索硬化症)を発症したのにもかかわらず、残りの人生を宇宙にささげた ことにとても尊敬しています。 誰もが感じたことのある疑問。しかし、それらはとても複雑で大きなものです。天文学 だけでなく、物理、生物、化学、そして勿論数学もかかわってきます。 そのような人類の疑問を彼の努力と言葉と共に見てみて下さい。 (4) There is nothing bigger or older than the universe.> 宇宙より大きくて古い物はない。  <Question>  Where did we come from?  How did the universe come into being? Are we alone in the universe? Is there alien life out there? What is the future of the human race? <Answer> It was discovered that the universe was expanding. Distant galaxies were moving away from us.              > 宇宙は膨張している。 This was the Big Bang, the beginning of theuniverse.> 宇宙の始まりはビッグ・バンだ。 I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years, otherw...

Sheperd Doeleman: Inside the black hole image that made history

(1) https://www.ted.com/talks/sheperd_doeleman_inside_the_black_hole_image_that_made_history?utm_source=twitter.com&utm_medium=social&utm_campaign=tedspread (2)ラブカ (3)昨年4月に話題となったブラックホールの撮影についての動画です。 地球規模のプロジェクト、たった1枚の画像でどれだけの進歩があったかなどとても面白いと思いました。 (4)You can't beat the bandwidth of a 747 filled with hard discs.

Astronomers Identify Closest Black Hole to Earth

(1) Astronomers Identify Closest Black Hole to Earth https://learningenglish.voanews.com/a/astronomers-identify-closest-black-hole-to-earth/5411075.html (2) 雨晴 (3) この記事は、判明している中で地球から最も近いブラックホールについて紹介しています。宇宙についての最先端の研究と、それを担っている人たちの考え方を垣間見ることができます。   (4) ① ”just around the corner” - very close or nearby ・・・まもなく、間近に ② went supernova supernova - a star that has exploded, strongly increasing its brightness In this case, the star turned into a black hole after it went supernova. ・・・超新星 ③ “If you find an ant while scanning a tiny fraction of your kitchen, you know there must be many more out there.” ・・・台所の一角をざっと見た時に一匹の蟻を見つけたら、もっと他にもいるだろうという事が予測できる。 This shows that Avi Loeb believes there are more black holes to be discovered; that it is most likely that there are more which are much closer than the one discovered this time.

Dan Kwartler : What would happen if every human suddenly disappeared?

https://www.ted.com/talks/dan_kwartler_what_would_happen_if_every_human_suddenly_disappeared/up-next (2)サブレ (3)この世界から人類がいなくなったらどうなるのかという事を題材にしており、今人類が残した物(水道施設や高層建築物など)が動物にそして環境にどう影響していくのかという事が数字を使って示されており分かりやすい (4)In general,our infrastructure saves some animals and dooms others. 人類の残したインフラは動物たちの助けにもなれば災いにもなります

Alex Rosenthal and Pall : Which is better, soap or hand sanitizer?

(1) Which is better: Soap or hand sanitizer? https://www.ted.com/talks/alex_rosenthal_and_pall_thordarson_which_is_better_soap_or_hand_sanitizer/transcript#t-12938 (2) コスモス (3)コロナウイルスで手を洗う動画などをよく見るけれど、石鹸とハンドサニタイザーでどちらがいいのか考えたことがありませんでした。 私はほとんどハンドサニタイザーは使ったことがなかったけれど、ウイルスの構造を壊すにはとても効果があることが分かりました。 10分以内で短いので、合間に見ることができるので、おすすめです。 (4) Not necessarily. Many common colds are caused by rhinoviruses that have a geometric protein structure called a capsid instead of a lipid membrane.  (必ずしもそうではない。多くの普通の風邪は脂質の膜の代わりにカプシドという幾何学のタンパク質の構造を持つライノウイルスによって引き起こされる。) 長い文章が多い中、Not necessarilyと短い文が入ってきたので印象に残りました。 ======================================== (2)Eve (3) 今流行っているコロナだけでなく他のウイルスに関しても構造など を説明していて参考になる。 また、 それを踏まえた上で石鹸を使った手洗いの場合と消毒剤を使った場 合でのウイルスに与えるダメージの違い、 それぞれの利点が分かり、 場合によってどちらがより効果的なのかが分かりこれからの予防に 大きくつながる役立つ動画だと感じた。 絵が簡単でなおかつ分かりやすいのも良い点だと思った。 (4)  Not necessarily.     前の文章などと組み合わせて「必ずしも〜でしょうか?」 というような意味でこの動画では使われてると思われる。 日本語で「 必ずしも〜でしょうか?...

Interview: Prof. Hans C. Clevers - KEIO Medical Science Prize

イメージ
(1)  Interview: Prof. Hans C. Clevers - KEIO Medical Science Prize https://youtu.be/wcPO57VJBB8 (参考) https://www.hubrecht.eu/research-groups/clevers-group/ (2)SDGs (3)インタビューを受けたのは、ドイツの研究者の方です。難しい専門用語が多数ありますが、これから向陽高校で科学を研究するにあたり、得るものは大きいと思います。 私の初めて見た時の印象は、インタビューをされている大学生の方がすごい!ということです(笑) (4) It’s most important.You can start many projects.But,you should stop them if they look like you go to the wrong way. (たくさんのプロジェクトを始めることができるが、間違った道に進んでいるように見えたなら、やめるべきである。これがもっと大事なことだ。) 私は何かをする時、間違えているように見えてもなかなか諦められないことが多いが、研究者にとって、諦めることは大きなポイントになるのだなと感じた。