投稿

ラベル(社会)が付いた投稿を表示しています

Emma Watson at the HeForShe Campaign 2014 - Official UN Video

イメージ
  ① Emma Watson at the HeForShe Campaign 2014 - Official UN Video https://youtu.be/gkjW9PZBRfk ②SDGs ③ ハリーポッターのハーマイオニーを演じた、エマ・ワトソンが国連で行ったスピーチの動画です。彼女はフェミニストとして、男女平等を主張しています。 フェミニストとは、フェミニズムを考える人のことで、フェミニズムとは、性差別に影響せず、みんなが平等な権利を持つことができる社会の実現を目指す思想のことです。 もう、男女平等は実現されつつあるのではないか、と思う人もいるかもしれませんが、日本でいうと、世界男女平等ランキング121位です。日本にとってフェミニズムは避けては通れない道だと思います。 自分はフェミニストだと、意識している人は少ないようですが、男女平等を考える人はすでに無意識の中で、フェミニストになっているのではないかと思いました。 ノーベル平和賞を受賞したマララさんも、ワトソンのスピーチを見て初めてフェミニストと断言したそうです。 世界的スターであるワトソンのスピーチが多くの人に届いたのではないかと感じました。 ④ Both men and women should feel free to be sensitive. Both men and women should feel free to be strong. "both"から始まる追加表現がカッコいいと思った。"sensitive and strong"として、一つにまとめることも可能だったと思うが、それを2つの文にすることで、印象深いものになっている。 You might be thinking who is this Harry Potter girl? And what is she doing up on stage at the UN. "who is this Harry Potter girl?"で、「ハリー ポッターの女の子が何を言っている」という意味。この省略がカッコいいなと思った。 また、途中ワトソンは、eitherを「アイザー」と発音してて、イギリス英語だなぁと感じた。

A country with no water

  タイトル A country with no water URL https://www.ted.com/talks/fahad_al_attiya_a_country_with_no_water?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare 要約 In Qatar, because it is arid zone, it only  rains 74mm per year. Therefore, there was no water. In 1940, there were 11,000 people in Qatar and there was no hospital, no car, no energy. In other wards, there was developing country. However, now, there is 1.7millions people,and there are water and energy. In fact, a lot of oil was discovered at the country in 1939. After that, Qatar was developing rapidly. And Oil machine was seen as river or lake. However, this have problems such as climate change. It needs using environmental friendly energy such as renewable Energy. 感想 I know Qatar is one of highest GNI per capita countries. I thought it is natural because Qatar has a mountain of oil. However, considering there was no water, it seemed amazing. 表現 「by elevating to…」とあり、エレベーターという言葉があることから「登る」とか「上へ上へ」系の意...

大統領選:Does your vote count? The Electoral College explained

  (1)Christina Greer      Does your vote count? The Electoral College explained https://www.ted.com/talks/christina_greer_does_your_vote_count_the_electoral_college_explained (2)モカ (3)In America, the election for the next President has been done.  It drew public attention from all over the world .  I was interested in the result, and I think you all were, too. This video shows how the Presidents are choosen. It's easy to understand with the examples of real elections, the name of states, and detailed numbers. (4)Let's say you're a voter in California, a state with 55 electoral votes. (=あなたが55の選挙人票を持つカリフォルニアの有権者だとします) let's say...で "...だとする"と表現できると知りました。何かを仮定するときにはifばかり使ってしまいますが、こういったフレーズも言えるようにしたいなと思いました。

Damon Brown: How to choose your news

  ( 1 )     How to choose your news         ニュースの選び方         https://www.ted.com/talks/damon_brown_how_to_choose_your_news ( 2 )     Matcha ( 3 )     現在、テレビ、ラジオ、新聞、ネットなどで世界での出来事を知ることがで きますが、         真実または真実に近い情報を得るにはどうしたらよいのでしょうか。         意見や事実がどのようにニュースとなるのか、どうやって取捨選択するのか についての動画です。 ( 4 )     The amount of information just a click away may be limitless.         クリック一つで得られる情報は無限にあります。         The problems with this system soon became apparent as mass media spread.         マスメディアが普及するにつれてこの仕組みの問題はすぐに露呈しました。         The more chaotic the story ,         話が複雑になればなるほど、

The word "No" made me into a billionaire!:スターバックスができるまで

  (1)  https://jp.voicetube.com/v3/videos/65395 (守田より補注) VoiceTubeの動画はこのサイトで閲覧するように設定ができませんでした。 上のサイトから直接リンク先に飛べますので、まずは下の紹介文を読んで、ぜひ動画を見てください。非常に使い勝手もよく、他にも面白そうな動画もたくさんあるので、これを機会に利用してみると良いでしょう (^^) (2)コスモス (3)This is a story about the people who built Starbucks Coffee Company. He was not rich man, but he succeeded in the company. He valued the treatment for the employers, not the profit. I thought it is necessary to make a good company and feel happiness in the job. (4) But I had the goal to build a relationship between man and coffee. And I made it into the Starbucks you know today. I thought that this thought makes Starbucks a good place in which many people can relax drinking coffee. I hope such thoughts last long even if other things change.

Reed Hastings and Chris Anderson: How Netflix changed entertainment and where it's headed

⑴Reed Hastings and Chris Anderson: ネットフリックスがエンターテインメントを変え、目指す https://www.ted.com/talks/reed_hastings_how_netflix_changed_entertainment_and_where_it_s_headed ⑵seisansei ⑶ストリーミングにいち早く目をつけたCEOの考え方に興味があって視聴しました。Netflixのような世界的な企業のトップに立つ人は多くが未来志向で、CEOのリード・ヘイスティングスも未来はどうなるんだろうと偏執的に考えることが原動力になっているそうです。 ⑷''You know, it's really curiosity drawing people out.'' 「好奇心こそが人々から反応を促す。」

Mwende Freequency: Black life at the intersection of birth and death

  (1)Black life at the intersection of birth and death https://www.ted.com/talks/mwende_freequency_katwiwa_black_life_at_the_intersection_of_birth_and_death/up-next#t-447983 (2)群青 (3)"Escape to  Freedom"を読んで、自分が、人種差別で苦しんでいる人々のことを全然知らないということに気づき、現状や過去の出来事をもっと知りたいと思ったから。 (4)たたみかけるような口調、言葉が心から溢れ出てくる様子が印象的でした。「詩は芸術やパフォーマンスではなく、抗議のひとつの在り方である」というMwendeさんの思いがまさに表れていると思います。 下のリンクはMwendeさんが2015年の"Women of the World Poetry Slam "で今回の詩を詠んでいる動画です。さらに迫力が増しています。 https://youtu.be/FjsT69qPtnM 調べたところMwendeさんは"FreeQuency"の名で数々の賞を受賞されています。詩の内容そのものはもちろん、相手を巻き込んでいくトーク力も、高く評価されているのかもしれません。

2030- SDG 1- No Poverty- Ted talks

イメージ
  ①2030- SDG 1- No Poverty- Ted talks https://youtu.be/-vwy4FF4tcg ②SDGs ③SDGs17個の内の1番目の目標「貧困」についてです。私は1番目なだけにとても重要な目標だと思っていて、これを解決することは他の16個のいくつかの目標にもつながると言われています。 「1/3が発達不足である 1/10が5才未満で亡くなる 1/4しか高校から卒業できない」 このフレーズを聴いて思ったよりずっと貧困という問題は難しく重い問題なのだなと思いました。 一刻も早く解決したい問題だけど、現実は厳しそうです。 ④Every day, they failed to eat. 私だったら中学英語のようにもっと簡単な「they can’t eat every day.」を使うと思います。 でも敢えてfailed を使っていたので印象に残りました。 βの課題で、“She never fails to clean her room.”と言う文があったのですが、これと似ているなと思います。 neverがあるので、”必ずする“という文になるけど、never が無くても強い印象を持ちました。

Magda Sayeg : How yarn bombing grew into a worldwide movement?

(1) 毛糸テロ(ヤーン・ボミング)がどのように世界中に広がったのか https://www.ted.com/talks/magda_sayeg_how_yarn_bombing_grew_into_a_worldwide_movement?language=ja (2)えむーにゃ (3)運動が世界中に広まっていくのが面白かったです。落書きと似ていますが、簡単に取り外すことができます。途中で出てくるバスをよく見ると、日本のバスのようで「扇沢」と「黒部ダム」という文字が読めます。yarn bombing で検索するといろいろな画像を見ることができます。 (4) Yarn bombing  タイトルにもなっているヤーン•ボミングですが、yarnは編み糸などの糸を表しているそうです。bombingはもとはbombという動詞です。直訳すると糸爆弾となります。ここでは毛糸テロと訳されています。 I'm a textile artist  テキスタタイルとは織物の、という意味だそうです。編み物も含むのでしょうか? something warm and fuzzy and human-like  fuzzy とは毛羽立った様子や動物などが柔毛でおおわれている様子を表しているそうです。日本語訳ではふわふわと訳されていました。

Nick Bostrom : What happens when our computers get smarter than we are?

(1)What happens when our computers get smarter than we are? https://www.ted.com/talks/nick_bostrom_what_happens_when_our_computers_get_smarter_than_we_are/up-next (2)群青 https://www.ted.com/talks/nick_bostrom_what_happens_when_our_computers_get_smarter_than_we_are (3)今ちょうど学習している科学技術とAIの未来について語られていたから。 (4) ①I like to say, I like to think. 私はこのように言いたい/考えてみたいというような意味です。自分の考えをやわらかく言う表現でプレゼンにも使えると思いました。 ②The train doesn't stop at Humanville Station. AIは人間のレベルを超えていくというのをうまく表現していると思いました。 プレゼンターのニックさんは哲学者ということもあって、かなり抽象的な内容になっています。難しい単語もいくつか出てきます。単語力が大事だと改めて思いました。

Yuvari Noah Harari : Why fascism is so tempting-and how your data could power it

(1) Why fascism is so tempting-and how your data could power it https://www.ted.com/talks/yuval_noah_harari_why_fascism_is_so_tempting_and_how_your_data_could_power_it#t-458140 (2) Yuval noah harari (3) ファシズムが形を変えて現代に復活するという点がとても印象深かったから。 (4) The problem with evil is that in real life, evil doesn't necessarily look ugly.  It can look very beautiful.       Fascism and dictatorships might come back, but they will come back in a new form, a form which is much more relevant to the new technological realities of the 21st century.

Stephen DeBerry : Why the "wrong side of the tracks" is usually the east side of cities?

⑴スティーブン・デベリー: 街の東側に貧困地域が多いのはなぜか https://www.ted.com/talks/stephen_deberry_why_the_wrong_side_of_the_tracks_is_usually_the_east_side_of_cities ⑵あんみつ美味しい ⑶話の中でたくさんの地名、またそこの状況が出てきていいと思いました。また、社会的な問題を科学的な観点からも見ていて、現代社会が科学で形作られていることを改めて実感出来ました。 ⑷印象に残っているのは“wrong side of tracks”を「線路のあちら側の人間」と訳してあったことです。 ================================================ (2) アボカド (3) 日本では規模の大きな貧困地域はほとんどないので、アメリカでは多くの州に大きな貧困地域(東側)があってとても驚いた。 また、キャンプファイヤーの例えはとても分かりやすいなと感じた。 (4) counterclockwise 日本語字幕で見ていた時、「反時計回り」とあって、英語ではどのように言うのか気になったので英語字幕で確認したら、このようにあった。 counterという単語は、「反撃」みたいな意味しか知らなかったが、調べてみると「逆の」という形容詞の意味があるのを知った。 また、wiseも「賢い」という風にチャンクであったが、他の単語とくっついて1つの単語の語尾になると、「~方向に」という意味ももつのは知らなかった。 また驚きなのは、counter clock wise ではなく、counterclockwiseであること。それぞれ意味をもった単語がくっついて、反時計回りという1つの単語になっている。

Aung San Suu Kyi: Nobel Peace Prize Lecture

イメージ
①Aung San Suu Kyi: Nobel Peace Prize Lecture https://www.youtube.com/watch?v=NihXxEDFIBM ②SDGs ③私は中学校の英語の教科書でアウンサンスーチーさんの長文を読みました。彼女の決断や生き方に感銘を受けたことは覚えていますが、実際彼女のスピーチを聞いたことはなっかったなと思ったので選びました。 見ていない人にはおすすめです! 他にも1991年に彼女の息子さんが、監禁中だったスーチーさんの代わりにノーベル賞を受け取った動画もあるので、見て欲しいです! ④We were not going to be forgotten. (忘れられることはなかった) We are not going to forget.は習ったけど、それが過去形になって、さらに受動態が加えられていたので、印象に残った。 小説に出てきそうだなと思った(笑)。 他にも、たくさん比喩が使われていることが印象深かった。

Bill Gates :The next outbreak? We're not ready

(1)The next outbreak? We're not ready https://www.ted.com/talks/bill_gates_the_next_outbreak_we_re_not_ready?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare (2)のん (3)この動画は2015年に公演されたもので、この頃から次の大流行への備えが必要だと言われていたのに今回のコロナウイルスでパンデミックが起こってしまったということに、深く考えさせられました。私たちは過去から学び、いち早く次の大流行に備えるべきだと思いました。 (4) Medecins Sans Frontiers(国境なき医師団) 国境なき医師団はフランス人によって設立されたので、正式名称はフランス語です。英語では、「Doctors Without Borders」といいます。 So there are things that would literally make things a thousand times worse.(よってシナリオが劇的に悪化する理由は色々とあるのです。) a thousand times worseは直訳すると千倍も悪く、となるので劇的に悪化するという意味合いで使われるのだと思いました。 If we start now,we can be ready for the next epidemic.(今始めれば、次の疫病への対策は間に合います。) ウイルスに立ち向かえる世の中にいち早く準備しなければならないと思いました。

Laurie Garrett : Lessons from the 1918 flu

(1)動画のタイトル Lessons from the 1918 flu URL  https://www.ted.com/talks/laurie_garrett_lessons_from_the_1918_flu (2)Laurie Garrett (3)2007年2月に作られた動画だが、マスク不足、ワクチンができるまで1年半かかること、在宅勤務など今のパンデミック下の状況を言い当てているから。 (4)Alright, so I`ve got you nervous.

James Veitch : This is what happens when you reply to spam email

(1)詐欺メールに返信すると何が起きるのか https://www.ted.com/talks/james_veitch_this_is_what_happens_when_you_reply_to_spam_email/up-next?language=ja (2)ジェイムズ•ヴィーチ (3)面白おかしく詐欺メールに返信すると起きることを話していて、たとえ興味がない人でも見やすい動画だったからお すすめします。 (4)I don’t know if we have any statisticians in the house, but there’s definitely something going on. ================================ (2)塩胡椒 (3)詐欺メールに実際に返信してみたという内容も面白いが、話のテンポがよく引き込まれた。コントを見ているような軽い気持ちで見られるので勧めたい。 (4)Bonsoir my golden nugget, bonsoir. ===================================================== ⑵goldfish ⑶まず、詐欺メールに返信するという発想が面白かった。話し方や言葉選びがとてもよくて見ていて飽きなかった。英語があまり得意でない私でもとても楽しめ、たくさん笑えたからおすすめです。 ⑷Given that Nelson died three months ago I’d describe his health condition as fairly serious. ===================================================== (2)サブレ (3)話し方が特徴的で内容も面白いものなので、とても彼の話にひきつけられた。 口頭でのスピーチだけでなく、実際のメールのやり取りも示されているので、とても理解しやすかった。 (4)So I knew I was dealing with a professional. これで相手がプロだと分かりました。

Malala Yousafzai addresses United Nations Youth Assembly

イメージ
①Malala Yousafzai addresses United Nations Youth Assembly https://www.youtube.com/watch?v=3rNhZu3ttIU ②SDGs ③私は去年、足に怪我を負い、手術を受けました。完治したのはつい2、3ヵ月前です。それまでは、半年間足を引きずりながら歩いていました。私にとってそれは初めての経験だったのですが、そんな私の歩く姿を見て嘲笑したり、冷たい視線で見つめていた人にとても傷ついたことを今でも覚えています。 上手に歩けないだけで馬鹿にされるこの世の中で、どれくらいの人々が苦しんでいるのかを考えると、恐ろしくなります。 手術がきっかけで私は最近、平等や人権と言う言葉に敏感になりました。 このマララさんも差別を訴えた1人です。同じ年代の私たちにも世界を動かすことはきっとできると思います。 ④I speak not for myself but for those without voice can be heard. (私は、自分のためでなく、声のない人のために話します。) マララさんは、他にも、マララ・デーは自分の日でなく、全ての女性のための日であるとも言っていて、他人のために本気で行動できる人なのだなということを改めて強く感じた。 not~but…がマララさんの優しさを象徴していると思った。

Hans Rosling : Global population growth-- box by box?

(1) Global population growth, box by box https://www.ted.com/talks/hans_rosling_global_population_growth_box_by_box?language=ja#t-337394   (2)Chocolate (3)世界の国々の経済格差や人口を、箱を移動させることなどによって示しており、分かりやすかったです。世界の最も貧しい人々の生活が改善し、子どもの生存率が上がれば人口増加は抑えられるのだということが分かります。 (4)Well, I’m not an optimist, neither am I a pessimist. I’m a very serious “possibilist.” 私は楽観主義者ではありませんが悲観主義者でもありません。私はとても真剣な「ポシビリスト」(可能主義者)なのです。

Strange Object May Be Remains of a Planet Torn Apart

(1) Strange Object May Be Remains of a Planet Torn Apart https://learningenglish.voanews.com/a/strange-object-may-be-remains-of-a-planet-torn-apart/5375382.html (2) 雨晴 (3) この記事は、2017年に発見されたオウムアムアについて書かれています。新聞やテレビでも紹介されている事についてなので、それを英語でも理解出来ると面白いです。 (4) Omuamua - messenger from afar (in native Hawaiian language) ・・・遠方からの使者 オウムアムアは発見当時、未確認飛行物体のようなものかと思われていたので、この名前が付けられたのかなと思いました。面白い名前の付け方だと思ったので選びました。

Michael Green : The global goals we've made progression -- and the ones we haven't

①The global goals we've made progress on — and the ones we haven't https://www.ted.com/talks/michael_green_the_global_goals_we_ve_made_progress_on_and_the_ones_we_haven_t?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare ②SDGs ③私は国際ボランティアをしていて、SDGsについて、たくさん学ぶ機会がありました。その中で、もっとこのSDGsを広めたいなと思ったので選びました。 今の中学校の教科書にはSDGsについて書かれているそうですが、私達の学年の中には習っていない人も多いと思うので、おすすめです。 ④No one will be left behind (誰ひとり取り残さない) SDGsのキーワード、「誰ひとり取り残さない」は知っていたけど、それの英語は考えたことがなかったから。それでも私の知っている単語だけで表せることが印象的だった。