Alex Rosenthal and Pall : Which is better, soap or hand sanitizer?

(1)

Which is better: Soap or hand sanitizer?

https://www.ted.com/talks/alex_rosenthal_and_pall_thordarson_which_is_better_soap_or_hand_sanitizer/transcript#t-12938

(2) コスモス

(3)コロナウイルスで手を洗う動画などをよく見るけれど、石鹸とハンドサニタイザーでどちらがいいのか考えたことがありませんでした。

私はほとんどハンドサニタイザーは使ったことがなかったけれど、ウイルスの構造を壊すにはとても効果があることが分かりました。

10分以内で短いので、合間に見ることができるので、おすすめです。

(4) Not necessarily. Many common colds are caused by rhinoviruses that have a geometric protein structure called a capsid instead of a lipid membrane. 
（必ずしもそうではない。多くの普通の風邪は脂質の膜の代わりにカプシドという幾何学のタンパク質の構造を持つライノウイルスによって引き起こされる。）

長い文章が多い中、Not necessarilyと短い文が入ってきたので印象に残りました。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

(2)Eve

(3)今流行っているコロナだけでなく他のウイルスに関しても構造などを説明していて参考になる。

また、それを踏まえた上で石鹸を使った手洗いの場合と消毒剤を使った場合でのウイルスに与えるダメージの違い、それぞれの利点が分かり、場合によってどちらがより効果的なのかが分かりこれからの予防に大きくつながる役立つ動画だと感じた。絵が簡単でなおかつ分かりやすいのも良い点だと思った。

(4) Not necessarily. 

　　前の文章などと組み合わせて「必ずしも〜でしょうか？」というような意味でこの動画では使われてると思われる。日本語で「必ずしも〜でしょうか？」と聞くと丁寧な感じに聞こえるが、英語でこの表現を聞くと大事なことを強調しているように聞こえて、その違いが面白いと思った。