Valentin Hammoudi: How tall can a tree grow?

 (1)   How tall can a tree grow?

木はどこまで伸びる？

https://www.ted.com/talks/valentin_hammoudi_how_tall_can_a_tree_grow?language=ja

(2)   Matcha






(2)   Matcha

(3)   カリフォルニアのセコイアは地球上に存在する約６万種類のどの木よりも高く
なります。
しかし、１３０ｍ以上に成長したセコイアの記録はなく、限界があるようです。
いったい何が木の成長を止めているのでしょうか？
光合成や木部・師部など生物で習った用語も出てくるので、分かりやすいと思いま
す。

(4)   Californian sequoias tower over Earth’s other estimated 60,000 tree
species.
   カリフォルニアのセコイアな地球上に存在する約６万種類のどの木よりも高くな
ります。

　　Here at the tree’s base,
    木の根元では、

　　Together these forces launch sap to dizzying heights,
    全ての力が合わさって樹液を目もくらむような高さへと押し上げ、

===============================================

①How tall can a tree  grow?
    (Matcha's movie)

②ojioji

③植物が身体中に水と養分を供給するメカニズムにおいて、なぜ高いところに素早く運ぶことができるのか？ということを考えたことがなかったので、水分通道制限説は僕にとってとても興味深い考え方・視点だった。

④the fundamental property of water called capillary action
水の基本的な性質である毛細管現象
最近、関係代名詞の非限定用法を習ったので、プレゼンなどでも、説明を加えた名詞を話すときには関係代名詞を多用していたが、この表現は、関係代名詞に比べてより日本語に近い語順なので、直感的に理解しやすそうだと感じた。なので、次のプレゼンでは場面に合わせて、関係代名詞とcalledの表現を使い分けてみたい。